Do you have insurance coverage for water damage from a burst pipe? Here’s what you should know about whether you’re covered.